| Rose, deseja este homem... como seu marido? | Open Subtitles | هل تقبلين روز بهذا الرجل ليكون زوجك المخلص |
| Renova o compromisso para com este homem, como seu legítimo esposo, promete amá-lo, honrá-lo, consolá-lo, tanto na enfermidade como na doença, renunciando a todos os outros, e ser-lhe fiel enquanto ambos forem vivos? | Open Subtitles | أتجددين التزامك بهذا الرجل ليكون زوجكِ لتحبينه وتكرمينه وتحسنين إليه وتحافظين عليه بالصحة والمرض والتنزه عن كل الآخرين وتكونين وفية له طوال حياتكما معاً؟ |
| Megan, aceitas este homem como teu marido, para amar e confortar, para honrar e guardar na doença e na saúde enquanto viverem? | Open Subtitles | "ميغان"، هل تقبلين بهذا الرجل ليكون زوجك، ولتمنحيه الحب والمواساة ولتكرميه وتسانديه في السراء والضراء |
| Jacqueline Bouvier, aceita este homem... como seu legítimo esposo? | Open Subtitles | هل تقبيلن (جاولين بوفياي) بهذا الرجل ليكون زوجك الشرعي؟ |
| Jacqueline Bouvier, aceita este homem como seu marido? | Open Subtitles | هل تقبلين (جاكولين بوفياي) بهذا الرجل ليكون زوجك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 