| Excelência, este homem na primeira fila é um repórter. | Open Subtitles | سعادة القاضي، هذا الرجل في الصف الأول صحفي |
| Se eu me encontrasse com este homem na rua... nunca me reconheceria nele. | Open Subtitles | لو قابلت هذا الرجل في الشارع لما عرفته أنه أنا |
| Não sei quem lhe disse isso, mas nunca vi este homem na vida. | Open Subtitles | حسناً، إسمعي، لا أعرف من أخبركِ بهذا، ولكنّي لم أرَ قط هذا الرجل في حياتي |
| Senhora, eu nunca vi este homem na minha vida. | Open Subtitles | سيدتي لم يسبق لي قط ان رأيت هذا الشخص في حياتي |
| Eu não quero este homem na minha vida. | Open Subtitles | لا أريد هذا الشخص في حياتي |
| Deixaste entrar este homem na UAT? | Open Subtitles | هل أدخلت هذا الرجل إلى الوحدة؟ هذا الرجل قاتل محترف |
| Acha que pode reconhecer este homem na multidão? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن التعرف هذا الرجل في الحشد؟ |
| Quem é que ganharia se lutasse contra este homem na sua época? | Open Subtitles | من عليه الفوز اذا قاتلت هذا الرجل في بدايتك |
| Se alguém tiver este homem na mira, deve atirar a matar. | Open Subtitles | لو أيّ جندي رأى هذا الرجل في مرمى بصره أريد أن يتم إعدامه |
| Já viu este homem na loja? | Open Subtitles | أسبق ورأيتِ هذا الرجل في المتجر؟ |
| Vou conversar com este homem na casa de banho. | Open Subtitles | سأحظى بحوار مع هذا الرجل .في الحمام |
| Levem este homem na direcção em que ele diz que está o acampamento. | Open Subtitles | خذا هذا الرجل إلى الأتجاه الذي يزعم وجود المخيم فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 