| Quando nos reunimos para jogar basebol, ninguém precisa de nos explicar o que vamos fazer ou como este jogo de basebol pode ser bom para nós. | TED | وعندما تأتي للعب كرة البيسبول, لن يحتاج أحد أن يذكر مالذي علينا فعله أو بماذا ستفيدنا هذه اللعبة. |
| Por último, em toda a África, vemos este jogo de tabuleiro. | TED | وأخيرا ،و في جميع أنحاء أفريقيا ، يمكنك مشاهدة هذه اللعبة. |
| Desculpa. Não devia jogar este jogo de condução enquanto conduzo. | Open Subtitles | آسف ، أظن لا عليّ لعب هذه اللعبة بينما أقود الحافلة |
| Estava absorvido com este jogo de FPS. | Open Subtitles | مُستعبدا من طرف هذه اللعبة لإطلاق النار من منظور الشخص الأول. |
| Vocês ficam aqui e jogam este jogo de malucos | Open Subtitles | ابقوا سوية هنا وإلعبوا هذه اللعبة النفسية. |
| Depressa se acabará este jogo de crianças. | Open Subtitles | هذه اللعبة الطفولية ستنتهي قريباً |
| Comprei este jogo de futebol "electrónico". | Open Subtitles | - أ، لقد إشتريت هذه اللعبة الالكترونية- |
| Vá lá. Não vou fazer este jogo de novo, Howie. Não vou. | Open Subtitles | لن أمارس هذه اللعبة السخيفة مجدّداً! |
| Então! este jogo de cobardes está a ficar velho. | Open Subtitles | هيا ، هذه اللعبة أصبحت مملة |
| Este jogo, de novo? | Open Subtitles | - هذه اللعبة مرة أخرى؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 