| - Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ تشاك , مالذي تفعله هنا ؟ |
| Desculpe, Este lugar está ocupado? Por si. | Open Subtitles | . بعد إذنك هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | أهذا المقعد محجوز ؟ |
| Este lugar está ocupado, menina? | Open Subtitles | هل هذا الكرسي محجوز أيتها الصغيرة؟ |
| Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Desculpe. Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | معذرة هل هذا المقعد محجوز |
| - Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Desculpe, Este lugar está ocupado? - Não, sente-se. | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا الكرسي محجوز |
| - Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا الكرسي محجوز ؟ - |
| Este lugar está ocupado? | Open Subtitles | هل هذا المقعد مأخوذ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 