Este lugar foi sempre cheio de vida e beleza. | Open Subtitles | .... هذا المكان كان دائما مليئا بالحياة والجمال |
Sim, Este lugar foi como uma casa para nós durante 40 anos, mas o proprietário estava sempre a ameaçar fechá-lo. | Open Subtitles | أجل، هذا المكان كان كبيتٍ لنا لأربعين سنة، لكنّ المالك لا ينفكّ عن التهديد بغلقه. |
Mas Este lugar foi antes, o cérebro e a glória, da maior cidade do planeta Terra. | Open Subtitles | ولكن هذا المكان كان ذات مرة... الذكاء والمجد... ... |
Este lugar foi a casa da primeira celebração "Sawan" no país. | Open Subtitles | هذا المكان كان الموطن لأول أحتفال (سوان) في البلاد. |
Eu pensava que Este lugar foi baseado em honra e respeito. | Open Subtitles | اعتقدت كان هذا المكان من المفترض أن يكون حول الشرف والاحترام. |
Que mais tu disseste que Este lugar foi, além de um bordel? | Open Subtitles | ماذا أيضاً كان هذا المكان... عدا كونه بيت دعارة ؟ |
Este lugar foi preparado. O Deak esteve aqui. | Open Subtitles | لقد تم تجهيز هذا المكان كان (ديكنز) هنا |
Este lugar foi escolhido. | Open Subtitles | كان هذا المكان هو المختار.. |