عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este miúdos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هؤلاء الأولاد
| Eu ajudo este miúdos, está bem? | Open Subtitles | أنظر ، أنا أساعد هؤلاء الأولاد ، حسناً ؟ |
| - Eu sei, é para a mascara deles. Annie, se há alguma coisa que este miúdos sabem, é tomar conta deles próprios. | Open Subtitles | (آني)، إذا كان هؤلاء الأولاد يفهمون شيئاً واحداً فهو العناية بأنفسهم، سيكونوا بخير |
| Reconheço este miúdos. As pessoas nem sabem. | Open Subtitles | دائماً أحدد هؤلاء الأولاد |