عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este novo emprego" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه الوظيفة الجديدة
| Este... este emprego é muito stressante, este novo emprego. | Open Subtitles | .. هذه هذه الوظيفة الجديدة مرهقة |
| O facto de teres esta nova relação com a Emily, o teu pai ter-te cortado a mesada e, agora, começares este novo emprego... | Open Subtitles | تتقدّم في علاقتك بـ(إيملي)، وأبوك يقطع عنك المصروف ثم تبدأ هذه الوظيفة الجديدة. |
| Aprecie este novo emprego, Gundersen. | Open Subtitles | استوعب هذه الوظيفة الجديدة يا (جندرسن). |