عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este ou oeste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شرقا أو غربا
| Norte, Sul, Este ou Oeste ... | Open Subtitles | شمالا، جنوبا، شرقا أو غربا ! صوفيا " هي الأفضل " |
| Se o relógio estiver definido para o Meridiano de Greenwich, pode-se calcular a distância, para Este ou Oeste, a que estamos de Greenwich, Londres. | Open Subtitles | إن كانت ساعتك تشير إلى (غرينتش) فهذايعنىالوقت،تستطيعحينهاحساب... إلى أي مدى شرقا أو غربا من (غرينتش)، أو من (لندن). |