عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este pedaço de terra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قطعة الأرض
| O meu pai deixou-me este pedaço de terra. | Open Subtitles | لقد ورثت قطعة الأرض هذه عن أبي |
| Mas este pedaço de terra mudou a minha vida. | Open Subtitles | لكن قطعة الأرض تلك غيّرت حياتي! |