| Quer que este povo viva com medo para o resto de suas vidas? | Open Subtitles | هل تريدون هذا الشعب ان يعيش فى خوف باقى حياته ؟ |
| E para este povo, e com este povo, batalharemos e lutaremos, e nunca fraquejaremos, nunca nos cansaremos, nunca vacilaremos, nunca desesperaremos. | Open Subtitles | font color="#yellow" و من أجل هذا الشعب font color="#yellow" و بواسطة هذا الشعب font color="#yellow" سنكافح و سنقاتل |
| Temos uma oportunidade de comunicar com este povo. | Open Subtitles | لدينا فرصة واحدة للوصول لهؤلاء الناس |
| O que se passa com este povo? | Open Subtitles | ماذا حدث لهؤلاء الناس ؟ |
| É um Deus, para este povo. | Open Subtitles | إنه بمثابة إله لهؤلاء الناس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 