| Acho que todo este quarto... é um grande exemplo de mau gosto. | Open Subtitles | حسنا أعتقد أن هذه الغرفة كلها مثال كبير على الذوق السيء |
| Este quarto é a vista perfeita para o homicídio. | Open Subtitles | هذه الغرفة هي وجهة نظر المثالي لجريمة القتل. |
| Este quarto é todo teu, então, sente-te em casa. | Open Subtitles | هذه الغرفة بكاملها لك لذا تصرف كأنك ببيتك |
| Este quarto é muito agradável, por favor, veja a vista. | Open Subtitles | هذه غرفة لطيفة جدا. يرجى إلقاء نظرة خارج أيضا. |
| PS, Este quarto é espectacular. PS, cala-te caralho! | Open Subtitles | ملحوظة هذه غرفة رائعة ملحوظة صمتا |
| Nossa Senhora! Este quarto é do tamanho da nossa casa! | Open Subtitles | غرفة النوم هذه بحجم منزلنا |
| Grace, Este quarto é o coração frio e carcomido desta casa. | Open Subtitles | هذه الغرفة هي القلب المتعفن البارد للبيت |
| Mas a probabilidade de ela acertar no caminho, subir as escadas e dar com Este quarto é muito baixa. | Open Subtitles | لكن احتمالات سيرها في الاتجاه الصحيح وصعود السلالم والعثور على هذه الغرفة بالتحديد، ضئيلة جداً |
| É escusado! Este quarto é como um museu cheio de coisas inúteis. | Open Subtitles | هذا الأمر ميؤوس منه هذه الغرفة كمتحف من قمامة قديمة لا معنى لها |
| Tudo pronto. Vou trazer mais uns cobertores porque Este quarto é mais frio. | Open Subtitles | سأجلب بعض اغطية زيادة، لان الرودة تزداد في هذه الغرفة |
| Este quarto é para visitantes que dormem aqui e médicos sobrecarregados de trabalho. | Open Subtitles | نستخدم هذه الغرفة من اجل الزوار اليليين والاطباء المرهقيين |
| Este quarto é um passeio de montanha russa. | Open Subtitles | يا الهي , هذه الغرفة اشبه بركوب الصحن الدوار |
| A Sra. Liang disse que Este quarto é arejado e tem muita luz e seria o lugar perfeito para uma bicicleta de exercício. | Open Subtitles | السيدة (ليانغ)، تقول أن هذه الغرفة يدخَل لها الكثير من الهواء و الضوء و أنها ستكون المكان الأفضل لوضّع دراجة تمارين |
| - Este quarto é enorme! | Open Subtitles | هذه الغرفة ضخمة هل يمكنى رؤية هذه؟ |
| As persianas. Abre-as. Este quarto é deprimente. | Open Subtitles | أفتح الستائر , هذه الغرفة كئيبة |
| Este quarto é a única razão porque agarraste este emprego de merda. | Open Subtitles | هذه الغرفة هي السبب وراء عملك هنا |
| Adoro. Adoro este quarto. É fantástico. | Open Subtitles | أحب هذا ، أحب هذه الغرفة إنها رائعة |
| Este quarto é da tua mãe? | Open Subtitles | ـ كلا، لا أمانع ـ هل هذه غرفة والدتك؟ |
| Este quarto é muito pequeno. | Open Subtitles | هذه غرفة صغيره حقيقيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 