"este risco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الخطر
• هذه المخاطرة

Meu sócio e eu somos os únicos dispostos a correr este risco.
شريكي وأنا هم الوحيدون على استعداد لاتخاذ هذا الخطر.

Agradeço por tomarem este risco.
أشكر لك لاتخاذ هذا الخطر.

E se a alternativa é não estarmos juntos, então vale a pena correr este risco, porque ela é espectacular.
وإذا كان البديل عدم بقائنا سوياً فأنا سآخذ هذه المخاطرة لأنها..