| No deserto, as pessoas estão se reunindo a este selvagem, João. | Open Subtitles | في الصحراء، يحتشد الناس (عند هذا الرجل البري (يوحنا |
| As pessoas estão se reunindo a este selvagem, João. | Open Subtitles | يتجمهر الشعب عند هذا الرجل البري (يوحنا) |
| As pessoas estão a reunir-se a este selvagem, João. | Open Subtitles | يحتشد الناس (عند هذا الرجل البري (يوحنا |
| este selvagem conhece os nossos métodos. | Open Subtitles | هذا المتوحش يعرف طُرقنا |
| este selvagem causou a Roma uma grande ofensa! | Open Subtitles | هذا المتوحش وجه لـ(روما) إهانة كبيرة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 