| Têm o direito a ter acesso a este tipo de informação, iniciar uma conversa sobre se querem ou não correr o risco. | TED | لديك الحق في الحصول على هذا النوع من المعلومات لإجراء محادثة حول ما إذا كنت تريد أن تغامر بذلك أم لا |
| Quem na CTU tinha acesso a este tipo de informação? | Open Subtitles | من فى الوحده لديه تصريح لمعرفه هذا النوع من المعلومات |
| A maioria dos humanos não consegue processar este tipo de informação. | Open Subtitles | لا تستطيع الغالبية العظمى من البشر معالجة هذا النوع من المعلومات |
| Ele tem acesso a este tipo de informação? | Open Subtitles | هل لديه قدرة للوصول الي هذا النوع من المعلومات ؟ |
| Esperamos que o governo possa usar este tipo de informação para encorajar a inovação dando a conhecer aos consumidores o quão protegidos estão com um dado capacete. | TED | ونتمى أن تستخدم الحكومة هذا النوع من المعلومات لتشجيع الإبداع عن طريق جعل المستهلكين يعرفون إلى أي درجة هم محميون بالخوذ المعطاة لهم. |
| É difícil acreditar que este tipo de informação possa ser verificada simplesmente ao olhar para a foto. | Open Subtitles | أجد صعوبة في تصديق بأن ...هذا النوع من المعلومات يمكن أن يتحقق ببساطة بمجرد النظر إلى الصورة |
| - tem acesso a este tipo de informação. Mr. | Open Subtitles | يمكنهم الوصول هذا النوع من المعلومات |
| Sra. Taylor revelar este tipo de informação, mesmo a um cônjuge é pouco ético. | Open Subtitles | .. (مدام (تايلور تمرير هذا النوع من المعلومات .. حتى إلى زوجكِ يعد أمر محظور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 