Hub, estamos mesmo agora a verificar este tipo no livro vermelho. | Open Subtitles | هاب .. نحن نتحرى عن هذا الرجل في الكتاب الأحمر |
Eles tiveram imenso trabalho a pôr este tipo no local. | Open Subtitles | سيكون لديهم الكثير من المشاكل لجعلهم هذا الرجل في هذا المكان |
Enzo, Burton. Não quero este tipo no meu comboio. | Open Subtitles | حسنا، إنزو، بيرتون، أنا لا أريد هذا الرجل في الحصول على قافلة بلدي. |
Temos de verificar tudo e ver se colocamos este tipo no local do crime. | Open Subtitles | لا أعرف لا أعرف --يجب أن نُحرّز كُل هذه الأشياء لنرَ إذا يمكننا وضع هذا الرجل في مسرح الجريمة |
Tenho de apanhar este tipo no acto. | Open Subtitles | علي أن امسك هذا الرجل في الحدث |
O que aconteceu foi que encontrei este tipo no bar, e o fato serve-lhe, por isso por 20 dólares, ele vai ser o Elvis. | Open Subtitles | ماذا حدث انا وجدت هذا الرجل في الحانة وسوف يلبس هذا الزي لذلك مقابل 20 دولاراً "سوف يكون "الفيس |
Terceira vez que apanho este tipo no Parque do Rio Hudson, o que me faz pensar que ele sabe de alguma coisa, sobre o homicídio que investigava ontem. | Open Subtitles | هذه هي المرّة الثالثة التي أمسك بها هذا الرجل في حديقة (هادسونريفير)، ممّا يجعلني أعتقد أنّه قد يكون يعرف شيئاً عن جريمة القتل التي استلمتها البارحة. |
- Foi apenas este tipo no... | Open Subtitles | ...فقط هذا الرجل في |