"este tipo parece" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الرجل يبدو
• أنّ هذا الرجل
• هذا الرجل مثل

Este tipo parece tão zangado quando fala.
هذا الرجل يبدو غاضباً جداً عندما يتحدث هو لا يتكلم بعصبية ولكنه يبدو غاضباً بشدة

Este tipo parece que foi levado pela corrente.
هذا الرجل يبدو كأنه محمولا من قبل التيار

Este tipo parece ter vários amigos.
هذا الرجل يبدو أن الكثير من الأصدقاء داعمة.

Alguns caçadores misteriosos apareceram na cidade e Este tipo parece saber tudo sobre tudo.
ويظهر صيّاد غامض بالبلدة، ويصادف أنّ هذا الرجل عليم بكلّ شيء.

Uns caçadores misteriosos aparecem na cidade e Este tipo parece saber tudo sobre tudo.
ويظهر صيّاد غامض بالبلدة، ويصادف أنّ هذا الرجل عليم بكلّ شيء.

Este tipo parece que saiu duma novela dos anos 50.
نعم . اعني ، هذا الرجل مثل شخصية منمسرحيةهزليةمنذ سنة 1950!

Este tipo parece tão fofo.
سنساعدكعلىتحقيقأحلامك! هذا الرجل يبدو حلواً للغاية

Olha, Marge, Este tipo parece o Apu!
"مارج، هذا الرجل يبدو مثل "آبو

Este tipo parece que comprou o fato num armazém.
هذا الرجل يبدو كأنه إشترى بذلته من (مينز ويرهاوس)

- Olha para este tipo. Parece o Serpico.
-إنظر إلى هذا الرجل يبدو كـ(سير بيكو )

Este tipo parece o Bruce Willis do filme Assalto ao Arranha-Céus.
يبدو هذا الرجل مثل (بروس ويليس) من فيلم (داي هارد).

O Ted não tem registro criminal. Raios, Este tipo parece o cidadão do ano.
(تيد) ليس لديه أي سجل اجرامي تباً , هذا الرجل مثل مواطن السنة