| Este tipo tem um plano e dois a apoiá-lo. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه خطه دائما وخطتان أخريان لدعمها |
| Este tipo tem bom sentido da câmara. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه حس مرهف للكاميرا شاهده و هو يفسح المجال للكاميرا |
| Este tipo tem cerca de 50 seguidores que estão prontos a morrer por ele. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه 50 من اتباعه مستعدون للموت من اجله |
| Este tipo tem antecedentes por posse, assalto e resistência à prisão. | Open Subtitles | لدى هذا الرجل سوابق بسبب حيازة المخدرات والاعتداء ومقاومة الاعتقال |
| Este tipo tem mais acessórios do que o meu Tio Eddie tem vídeos. | Open Subtitles | هذا الرجل يملك مجموعة ربطات عُنُق كالتي موجودة في فيديو مخبأ العم إيدي |
| Estou-te a dizer, Andy. Este tipo tem o que é preciso. | Open Subtitles | دعني أخبرك يا أندي أن هذا الشاب لديه ما تريد. |
| Este tipo tem o capital e está motivado. Bastante. | Open Subtitles | ذلك الرجل لديه رأس المال ولديه الدوافع القوية |
| Eu sei, Lois, mas Este tipo tem a papelada toda. | Open Subtitles | أعلم .. لويس لكن هذا الرجل لديه جميع الأوراق الرسمية |
| Nenhum de nós consegue sequer tentar fazê-lo, porque Este tipo tem segurança. | Open Subtitles | لا أحد منا يستطيع الاقتراب من إنجاح هذا، لأن هذا الرجل لديه فريق أمني |
| Espera um pouco. Este tipo tem um cartão de acesso, não é? | Open Subtitles | لحظة، هذا الرجل لديه بطاقة دخول، أليس كذلك؟ |
| Este tipo tem mais de trinta assassínios nas costas. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه تقريباَ ثلاثة رزم من القتل على حزامه |
| Estás a ir bem, Squeaks. Este tipo tem umas mãos muito calmas. | Open Subtitles | انت تبلين بلاءً حسنا ان هذا الرجل لديه يدين هادئتين |
| Se permitir que o seu advogado faça um comentário, Este tipo tem umas ideias muito interessantes. | Open Subtitles | إذا كنت تسمح بمحاميك لإجراء تعليق، هذا الرجل لديه بعض أفكار مثيرة للاهتمام للغاية. |
| Se permitir que o seu advogado faça um comentário, Este tipo tem umas ideias muito interessantes. | Open Subtitles | إذا كنت تسمح بمحاميك لإجراء تعليق، هذا الرجل لديه بعض أفكار مثيرة للاهتمام للغاية. |
| Este tipo tem o livro de visitas cheio como uma lista telefónica. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه دماغ ميّت يُساعده بتعبئة سجلاّت زياراته مثل دليل الهاتف.. |
| Chloe, Este tipo tem namorada. | Open Subtitles | كلوي هذا الرجل لديه حبيبه لقد قال لي أحدهم بأنه معها لأنها ثنائيه |
| Este tipo tem uma cicatriz grande na cara. | Open Subtitles | حسناً، لدى هذا الرجل ندبة كبيرة على وجهه. |
| Este tipo tem 2 mil anos de experiência. | Open Subtitles | لدى هذا الرجل ألفي عامٍ من الخبرة |
| Este tipo tem algo a esconder? | Open Subtitles | هل لدى هذا الرجل شيئٌ ليخفيه؟ |
| Este tipo tem propriedades por tudo o mundo. | Open Subtitles | هذا الرجل يملك العقارات في جميع أنحاء العالم |
| Este tipo tem bastantes problemas, mas não me parece que pegar fogo a coisas seja um deles. | Open Subtitles | هذا الشاب لديه الكثير من المشاكل ، لكن إحراق المبانى ليس أحدهم |
| Este tipo tem uma perna destruída, aquele da porta ainda tem a segurança activa, e ela ainda não parou de tremer desde que levantou a arma. | Open Subtitles | ان ذلك الرجل لديه رجل غير صالحة وذلك عند الباب لا يزال زناده على الأمان وهي لم تتوقف عن الأرتعاش منذ رفعها لمسدسها. |
| Este tipo tem uma carteira da Velcro. | Open Subtitles | مقزز، هذا الرجل يحمل محفظة لاصقة. |
| Este tipo tem uma ligação familiar com o líder da NLM, o que significa que ele deve ter um enorme valor do ponto de vista da Inteligência. | Open Subtitles | هذا الشخص لديه قرابة دم مع القائد، بمعنى أنه سيكون عنده قيمة خطيرة من الذكاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 