| Talvez esteja na altura de me explicares o que se passa. | Open Subtitles | ربما هو الوقت المناسب لتخبرني بالضبط ما يحدث |
| Talvez esteja na altura das pessoas saberem. | Open Subtitles | حسنٌ، ربما هو الوقت المناسب حتّى يكتشفوا هذا |
| Por isso, talvez esteja na altura de saíres da sua sombra. | Open Subtitles | لذا... ربما هو الوقت المناسب لتخطو بعيدا عن ظلّه |
| Talvez esteja na altura de saberem e metê-lo na defensiva. | Open Subtitles | ربما هو الوقت المناسب للتنقيب عن شيء من ماضي (غايب) ونضعه في موقف دفاعي لمرّة واحدة |
| Talvez esteja na altura de descobrir algo sobre o Gabe e metê-lo na defensiva. | Open Subtitles | {\cH00004E\3cHCACAFA\be2\i1}"ربما هو الوقت المناسب للتنقيب عن شيء" {\cH00004E\3cHCACAFA\be2}من ماضي (غايب) ونضعه في موقف دفاعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 