عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estejamos no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نكون في
| Espero que não estejamos no Novo México. | Open Subtitles | اتمنى الا نكون في مدينة نيومكسيكو |
| - Porra, é bom que estejamos no lugar certo. | Open Subtitles | لستُ أدري. اللعنة! يفضّل أن نكون في الحفلة الصحيحة. |
| E tenho de te dizer isto agora antes que estejamos no Nepal daqui a dois anos ajoelhados perante um esquisitoide malcheiroso a usar sandálias. | Open Subtitles | ويجب عليّ ان اقول لك هذا (الآن قبل ان نكون في (النيبال بعد سنتين راكعين امام عرض نتن مهووس ذو ملابس شاذّة |