| Que sou eu? Uma estenógrafa com bulimia e fumadora de Staten Island? | Open Subtitles | هل أنا كاتبة اختزال شرهة مدخنة من جزيرة ستاتن؟ |
| A humana frágil que ele manipulou, abusou e forçou a ser de tudo, desde estenógrafa a espiã. | Open Subtitles | تلك الإنسانة الضعيفة التي تلاعب بها وأساء استغلالها وأذهنها لتكون كلّ ما يريد بداية من كاتبة اختزال لجاسوسة؟ |
| Vou ser a estenógrafa dele. | Open Subtitles | سأكون كاتبة اختزال له |
| Eu noto que não há estenógrafa. | Open Subtitles | لاحظت عدم وجود كاتب اختزال |
| Chame a estenógrafa, já perdemos 10 minutos. | Open Subtitles | لتأت كاتبة الاختزال. لقد أهدرتما 10 دقائق بالفعل. |
| Portanto ofereço-te um trabalho, como minha estenógrafa. Está bem. | Open Subtitles | لذا سأعرض عليك وظيفة ككاتبة الاختزال خاصّتي. |
| Porque a estenógrafa está à espera no corredor? | Open Subtitles | لماذا تنتظر كاتبة الاختزال بالقاعة؟ |
| Por acaso preferia "estenógrafa devota". | Open Subtitles | -بالواقع أفضل كاتبة الاختزال المخلصة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 