| Só têm estes assentos de bancos e prendem neles a cadeira auto e o cinto de segurança. | TED | لذى هم لديهم هذه المقاعد البديلة مضافا عليها مقاعد الأطفال وأحزمة الأمان |
| Também acontece que estes assentos de banco são ideais para instalar cadeiras auto. | TED | لقد انتزعت هذه المقاعد البديلة ايضا هل هي أفضل طريقة لتثبيت مقاعد السيارة. |
| estes assentos aquecidos são fantásticos. | Open Subtitles | هذه المقاعد الساخنة مدهشة. تجعل ردفاي خدرة. |
| Oh, meu Deus. estes assentos saíram do carro. | Open Subtitles | يا اللهي هذه المقاعد تعال صحيحّا خارج الشاحنة |
| Em menos de uma hora, estes assentos estarão cheios. | Open Subtitles | . أنا لا أهتمّ ، هذه المقاعد ستملأ . في أقل من سّاعة |
| Só precisava de me sentar um pouco. Mas talvez me devesse habituar a estes assentos. | Open Subtitles | أجل، فقط أحتاج الجلوس قليلا. ربما علي الاعتياد على هذه المقاعد. |
| Podemos aquecer estes assentos? | Open Subtitles | اه , هل يمكننا ان نجعل هذه المقاعد دافئةلإنهتعرف |
| Ossos, estes assentos não são ajustáveis. Quanto achas que mede o JP? | Open Subtitles | (بونز)، هذه المقاعد ليست قابلة للتعديل كم تعتقدين طول (جي بي)؟ |
| É só eu espetar-te o coração... e estragar estes assentos. | Open Subtitles | ... أناسأثقبفقطقلبك أفسد هذه المقاعد |
| Detesto estes assentos. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لا أحب هذه المقاعد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 