E foram encontrados estes cartões idênticos no seu escritório. | Open Subtitles | وتم العثور على هذه البطاقات متطابقة في مكتبك. |
Depois do filme, vou distribuir estes cartões para as vossas opiniões. | Open Subtitles | بعد الفيلم سأسلمكم هذه البطاقات لمعرفة آرائكم |
Quero comprar um xarope para a tosse, mas só há lá estes cartões. | Open Subtitles | أريد أن أشتري دواء الكحَّة و لكن كل ما هناك هذه البطاقات هل أعطي هذه لك؟ |
Se ela conseguir perceber mais do que estes cartões, nós avançamos, tentamos mostrar-lhe que nem todos aqui são inimigos dela. | Open Subtitles | إذا كانت تفهم ما هو أكثر من هذه البطاقات إذًا سنتقدم للأمام نحاول أن نريها أن ليس كل شخص بهذه المدينة عدوها |
Estou a tentar corrigir estes cartões. Eles ficaram sujos. | Open Subtitles | أحاول أن أُصلح هذه البطاقات لقد أُفسدت |
As pessoas que lerem estes cartões... | Open Subtitles | سيقوم الناس بقرائة هذه البطاقات |
estes cartões são da vossa responsabilidade. | Open Subtitles | هذه البطاقات مسؤوليتك الخاصة |
O Phil recrutou-me para vender estes cartões, e eu recruto-vos a vocês. | Open Subtitles | كلفني (فيل) ببيع هذه البطاقات و الآن أكلفكم |
São estes cartões, e os filmes, e as músicas pop... | Open Subtitles | إن هذه البطاقات إن الأفلام وأغاني ( البوب ) وُجِدت مِن أجل الكذبات |
estes cartões são fundamentais, Larry. | Open Subtitles | هذه البطاقات هي مؤسستي, (لاري). |
Doug, estes cartões não são muito bons. | Open Subtitles | (دوغ ) , هذه البطاقات ... ليست جيدة |