ويكيبيديا

    "estes dois exemplos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • هذين المثالين
        
    O que eu quero sublinhar com estes dois exemplos é que não há nenhum valor intrínseco num dólar ou numa pedra ou numa moeda. TED النقطة التي أردت إيضاحها من هذين المثالين هي أنه لا يوجد أصلًا شيء ذو قيمة في الدولار أو الحجر أو العملة المعدنية.
    estes dois exemplos dão uma ideia do que a biomimética pode trazer. TED إن هذين المثالين يعطونا فكرة عن الامكانية التي يمكن لمحاكاة الطبيعة ان تقدمها لنا ..
    Considerem estes dois exemplos de mensagens que me podiam ter enviado a semana passada: TED أقصدُ مجرد النظر في هذين المثالين من الرسائل، التي كان من الممكن إرسالها لي في الأسبوع الماضي
    Mas acho que estes dois exemplos embaraçosos, não realçam o que eu acho que é mais vergonhoso nos erros que os seres humanos fazem, ou seja, gostarmos de pensar que os erros que fazemos são o resultado de indivíduos ineptos ou de decisões tão más que merecem ser incluídas no blogue FAIL. TED لكن كلا هذين المثالين المحرجين، أعتقد، لا يمثلان ما أرى أنه الأكثر إحراجا بخصوص الأخطاء التي يصنعها البشر، وهي أننا نميل للتفكير بأن الأخطاء التي نصنعها هي في الحقيقة مجرد عدة تفاحات فاسدة (الاستثناء لا الأصل) أو عدد من القرارات الموسومة بالفشل والجديرة بإنتقادها في المدونات وحسب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد