عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estes homens não vão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هؤلاء الرجال لن
| Estes homens não vão combater os irmãos por um cagalhão. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال لن يحاربوا الأخوة لأجل هذا الوضيع |
| Sr. Hancock, acho que envia uma boa mensagem alguém como o senhor estar envolvido nisto mas, Estes homens não vão dar-lhe um exército, por isso sugiro que criem o vosso. | Open Subtitles | أعتقد السيّد (هانكوك) يرسل رسالة جيّدة بأن شخص مثلك متورط معنا, ولكن هؤلاء الرجال لن يعطونك رجال, |
| Estes homens não vão dar ouvidos a Aethelstan e Aethelstan não vai saber lidar com eles. | Open Subtitles | (هؤلاء الرجال لن يستمعوا لـ(إيثيلستان و (إيثيلستان) لن يتعامل معهم |