| A minha teoria é que estes momentos de impacto, estes flashes de alta intensidade que nos viram a vida do avesso, acabam por definir quem somos. | Open Subtitles | و نظريتي تفترض أن لحظات الصدمات تلك هي ومضات عاطفيه مركزه تقلب حياتك رأساً على عقب بل تتسبب في تحديد شخصيتنا |
| Que estes momentos de impacto definem quem nós somos. | Open Subtitles | أن لحظات الصدمات هذه تحدد شخصيتنا |
| Traz consigo estes momentos de crise, mas só para que eu tenha tempo de escrever um segundo livro. | Open Subtitles | القدر يضع هذه اللحظات الصعبة في طريقي من أجل أن أجد وقتًا اكتب فيه كتابًا عظيمًا اخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 