| Sabes lá o que estes monges malucos têm escondido debaixo das saias! | Open Subtitles | يا رجل، لا تعرف ما الذي لدى ! هؤلاء الرهبان تحت تنوراتهم |
| Castle, estes monges fizeram votos de pobreza, castidade e obediência. | Open Subtitles | (كاسل)، هؤلاء الرهبان أخذوا نُذوراً على الفقر، والعفة، والطاعة. |
| estes monges... estão envolvidos até... | Open Subtitles | هؤلاء الرهبان... |
| - estes monges libertaram-nas. | Open Subtitles | إنهم أولئك الكهنة هم من حرروهن- اعثروا عليهم- |
| estes monges podem ser o segredo do que o Galavan está a planear! | Open Subtitles | يا قائد، قد يكون أولئك الكهنة مفتاحاً لما قد يخططه (غالفان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 