| Combinando estes navios, monta-se uma formação de longo alcance. | Open Subtitles | ضُم جميع هذه السفن وترى بنفسك تشكلية هجوم بعيد المدى. |
| - Aconselharia o Presidente a ceder, a afastar estes navios da luta? | Open Subtitles | نصحتي الرئيس بأن يتنازل لأبعاد هذه السفن بعيداً عن القتال؟ |
| Como a sua conselheira militar disse, sem estes navios não terá ninguém para investigar a possibilidade de um segundo surto epidémico no Japão, ninguém para enfrentar os piratas ou o Peng, quando o momento chegar. | Open Subtitles | كما قالت مستشارتك العسكرية من دون هذه السفن ليس لديك أحد للتحقيق معه في أحتمالية اندلاع فوضى ثانية في اليابان |
| Estes "navios" podem certamente atravessar o Saara, mas mesmo eles não podem chamar de lar ao mais duro dos lugares. | Open Subtitles | هذه "السفن" يمكنها بالتأكيد عبور الصحراء, ولكن حتى هم لايستطيعون صنع بيوتهم في اقسى الاماكن. |
| estes navios patéticos não vão acabar com a minha onda. | Open Subtitles | لن أدعْ هذه السفن السخيفة تقتل مزاجي. |
| Sim, estes navios estão aqui desde os anos 40. | Open Subtitles | نعم,هذه السفن منذ الأربعينات |
| Todos estes navios se dirigem a portos americanos, excepto este, o Estrela de Marfim, um petroleiro registado em Aden. | Open Subtitles | حسناً، كل هذه السفن ستتوجه إلى موانئ لـ(لولايات المتحدة)، عدا هذه... (النجم العاجي). -إنها ناقلة نفط مسجلة بـ(عدن ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 