E a única forma que posso protegê-los é garantir, assim que passem por estes portões, que a sua anonimidade é protegida, também. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة التي أستطيع حمايتهم بها هي ضمان أنه ما إن يخرجوا من هذه البوابات ستتم حماية سرية هوياتهم أيضاً |
estes portões só são abertos para visitas reais. | Open Subtitles | هذه البوابات تفتح فقط من أجل زائرين الملك |
Mas esta manhã, só 1270 de vós passaram por estes portões. | Open Subtitles | و لكن هذا الصباح قبل 1207 منهم فقط و عبروا هذه البوابات |
Passe por estes portões e entre num mundo de magia! | Open Subtitles | سِيروا إلى هذه البوابات لتدخلوا عالم العجائب |
Acabei de arranjar estes portões. | Open Subtitles | لقد أصلحتُ هذه البوابات للتو. |
Se o Khan deixar estes portões, ele leva consigo a ira de Gengis. | Open Subtitles | إن غادر الخان هذه البوابات (فإنه سيجلب غضب (جنكيز |