"esteve no hospital" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كنت في المستشفى
• كان في المستشفى

12 tinham ORTs, 4 mudaram-se para fora do estado e 1 esteve no hospital a semana passada.
منهم 12 لهم أوامر منه و 4 إنتقلوا خارج الولاية وواحد كان في المستشفى الأسبوع الفائت

esteve no hospital no fim-de-semana sem saber de nada.
كان في المستشفى طيلة عطلة نهاية الأسبوع ولم يعلم بشيء مما جرى

Ela esteve no hospital por muito tempo, seu tímpano arrebentou então ela não consegue ouvir bem sem o aparelho auditivo
كان في المستشفى لفترة لأن طبلة أذنها تمزقت لذلك لا يمكنها السماع بشكل جيد "دون جهاز "مساعد السمع

Segundo o seu ficheiro, esteve no hospital depois de um acidente de carro em 2004.
وفقا لملفه كان في المستشفى بعد حادث سيارة في عام 2004

Sabemos que o Charlie esteve no hospital e na pastelaria Heldon.
نعرف أن تشارلي كان في المستشفى

Ele esteve no hospital, e agora vai ficar connosco por uns tempos.
كان في المستشفى والآن سيبقى معنا لفترة

Ele esteve no hospital e agora vai ficar connosco por uns tempos.
كان في المستشفى والآن يقيم معنا لفترة