عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estivéssemos a falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنا نتكلم
| Senhor, imagine se estivéssemos a falar dos seus filhos, | Open Subtitles | سيدي. تصور لو اننا كنا نتكلم عن اولادك |
| Se estivéssemos a falar da tua mãe... | Open Subtitles | لو كنا نتكلم عن أمك... |