عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estive lá no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت هناك في
| Bem, estive lá no primeiro dia. Acho... | Open Subtitles | حسناً ، لقد كنت هناك في اليوم الأول أعتقد ذلك |
| Percebo tudo porque estive lá no dia em que as nossas vidas acabaram e isto tudo começou. | Open Subtitles | أفهم كل شيء لأنني كنت هناك في ذلك اليوم الذي انتهت به حياتنا وبدأ كل هذا |
| - Exactamente. - estive lá no outro dia. | Open Subtitles | هذا صحيح - لقد كنت هناك في يوم سابق - |
| Eu estive lá no Natal. | Open Subtitles | لقد كنت هناك في الكريسماس. |