Falei com ele no ano passado, quando estivemos cá. | Open Subtitles | تحدّثت معه العام الماضي أيضاً، عندما كنا هنا. |
Quando estivemos cá antes, estava ali um programa de cinema com uma nota manuscrita. | Open Subtitles | عندما كنا هنا مسبقاً كان هناك جدول سينمائي مثبت عليه مذكرة بخط اليد |
Põe-na de volta. Ou ela vai saber que estivemos cá. | Open Subtitles | حسنا, ضعيها كما هي ستلاحظ اننا كنا هنا. |
- Vamos fingir que não estivemos cá. - Atiramo-Io para a água. | Open Subtitles | ـ دعنا نتظاهر أننا لم نكن هنا أبداً ـ نلقيه في البحر |
Já não estivemos cá antes? | Open Subtitles | ألم نكن هنا من قبل ؟ |
A SD-6 nunca saberá que estivemos cá. | Open Subtitles | اس دى-6 لن يعلم أبدا أننا كنا هنا. |
estivemos cá ontem. | Open Subtitles | لقد كنا هنا أمس |
Não, não. Nós estivemos cá. | Open Subtitles | لا، لا، لقد كنا هنا |
Nós estivemos cá. | Open Subtitles | لقد كنا هنا |
Nunca estivemos cá. | Open Subtitles | لم نكن هنا |