عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estivemos nas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد كنا فى
| Estivemos nas mais absurdas situações que alguma vez poderia computar. | Open Subtitles | لقد كنا فى مواقف اكثر سخافة لم نكن نعلم كيف نحصيها |
| Estivemos nas trincheiras, hoje estamos aqui. | Open Subtitles | لقد كنا فى الخنادق بينما نحن اليوم هنا |