| Sinto que estivemos separados uma vida inteira. | Open Subtitles | يبدو الامر وكأننا كنا منفصلين طوال العمر |
| Não houve um dia quando estivemos separados em que não estivesse completamente apaixonado pela tua mãe. | Open Subtitles | لم يكن هنالك يوم بينما كنا منفصلين لم أكن فيه متيماً بوالدتك |
| Acho que nunca estivemos separados por mais de um mês. | Open Subtitles | لا أظن اننا كنا منفصلين لأكثر من شهر |
| Eu e a Adele estivemos separados e correu bem. | Open Subtitles | انها كذلك. اديل وانا كنا مفترقين, انها عملت بشكل جيد. |
| E estivemos separados? | Open Subtitles | و كنا مفترقين ؟ |
| estivemos separados por dezasseis anos. | Open Subtitles | لقد كنا منفصلين لمده 16 عاماً |
| estivemos separados durante um ano. | Open Subtitles | لقد كنا منفصلين منذ عام |
| estivemos separados por mais de duas décadas ... | Open Subtitles | كنا منفصلين لعقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 