| Se Estiveram a jogar ténis a manhã toda como tiveste tempo para registar isto? | Open Subtitles | إذا كنتم تلعبون التنس طوال الصباح كيف وجدت الوقت لتوثيق هذا؟ |
| Estiveram a jogar o dia todo ou a dar peidos? | Open Subtitles | هل كنتم تلعبون طوال اليوم أم تطلقون الريح؟ |
| Estiveram a jogar o meu jogo! | Open Subtitles | كنتم تلعبون لعبتي |
| - Entre essas duas coisas, os teus negociadores Estiveram a jogar futebol no meu bullpen. | Open Subtitles | متداولينك كانوا يلعبون كرة القدم في ساحة مكاتبي الحبيبة |
| Também Estiveram a jogar toda a noite passada. | Open Subtitles | كانوا يلعبون ليلة أمس، أيضا |
| Eles Estiveram a jogar bilhar. | Open Subtitles | لقد كانوا يلعبون البلياردو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 