عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estiveres ocupado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تكن مشغولاً
-
تكون مشغولا
| Se não estiveres ocupado a deixar Advogados morrerem ou incendiares miúdas. | Open Subtitles | إذا لم تكن مشغولاً تحصل على المحامين مقتولين وتشعل النار في الفتيات |
| Estava a pensar, sabes, se não estiveres ocupado... | Open Subtitles | كنتُ أفكّر، تعلم، إن لم تكن مشغولاً... |
| Se não estiveres ocupado... | Open Subtitles | إذا لَم تكن مشغولاً... |
| Se não estiveres ocupado, fica-me de olho no Noonan. | Open Subtitles | عندما لا تكون مشغولا بشيء راقب (نونان) من أجلي |