| - Se estivermos desesperados. | Open Subtitles | هل هي امك مجددا؟ - إذا كنت يائسا |
| - Se estivermos desesperados. - Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | {\cCC0000\3cFFFFFF} "إن كنت يائسا..." أحدهم يحتاج مساعدتك يا (مايكل). |
| - Se estivermos desesperados. - Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | "إن كنت يائسا..." .(أحدهم يحتاج مساعدتك يا (مايكل |
| - Se estivermos desesperados. - Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | إذا كنت يائساً هناك شخص يحتاج مساعدتك يا مايكل |
| - Se estivermos desesperados. - Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | إذا كنت يائساً هناك شخص يحتاج مساعدتك يا مايكل |
| - É outra vez a tua mãe? - se estivermos desesperados. | Open Subtitles | ...العائلة ايضاً هل هذه امك مرة ثانية ؟ |
| É outra vez a tua mãe? ...se estivermos desesperados. | Open Subtitles | العائله ايضا هل هذه امك ثانية |
| - Se estivermos desesperados. - Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | "إن كنت يائسا..." .(أحدهم يحتاج مساعدتك يا (مايكل |
| - Se estivermos desesperados. - Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | "إن كنت يائسا..." أحدهم يحتاج مساعدتك يا (مايكل). |
| - Se estivermos desesperados. - Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | "إن كنت يائسا..." أحدهم يحتاج مساعدتك يا (مايكل). |
| - Se estivermos desesperados. | Open Subtitles | "إن كنت يائسا..." أحدهم يحتاج مساعدتك يا (مايكل). |
| - É outra vez a tua mãe? - Se estivermos desesperados. | Open Subtitles | "إن كنت يائسا..." .(أحدهم يحتاج مساعدتك يا (مايكل |
| - Se estivermos desesperados. | Open Subtitles | - إذا كنت يائسا |
| - Se estivermos desesperados. | Open Subtitles | - إذا كنت يائسا |
| - Se estivermos desesperados. | Open Subtitles | - اذا كنت يائسا - |
| ...se estivermos desesperados. Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | اذا كنت يائساً جداً - أنا محتاجة لمساعدتك - |
| ...se estivermos desesperados. | Open Subtitles | - إن كنت يائساً - "شخص ما يحتاج لماساعدتك يا "مايكل - |
| - Se estivermos desesperados. | Open Subtitles | -لو كنت يائساً -هنالك من يحتاج مساعدتك (مايكل ) |
| Se estivermos desesperados. | Open Subtitles | -هل هذه امك مرة ثانية ؟ -لو كنت يائساً |
| - Se estivermos desesperados. | Open Subtitles | -لو كنت يائساً -هنالك من يحتاج مساعدتك (مايكل ) |
| - É outra vez a tua mãe? - Se estivermos desesperados. | Open Subtitles | ...العائلة ايضاً هل هذه امك مرة ثانية ؟ |
| É a tua mãe outra vez? ...se estivermos desesperados. | Open Subtitles | العائله ايضا هل هذه امك ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 