| Mas o que eu fiz, se todos estivessem em meu lugar, fariam o mesmo. | Open Subtitles | ولكن، أنا متأكد لو كنتم في مكاني لفعلتم نفس الشيء |
| Estão tanto a salvo aqui como se estivessem em Skatteskrapan. | Open Subtitles | أنتم بأمان هنا كما لو كنتم في "سكاتسكربان". |
| Pensei que tu e o Isaac estivessem em Paris. - Não funcionou. - A viagem ou o relacionamento? | Open Subtitles | أعتقد أنك وإسحاق كنتم في باريس. كلاهما. |
| Eles conduzem como se estivessem em Indianápolis. | Open Subtitles | هؤلاء الشباب يقودون كما لو كانو في أنديانا بولز |
| Sabia que, se estivesses viva, aparecerias se as raparigas estivessem em sarilhos. | Open Subtitles | كنت اعرف لو كنت على قيد الحياة كنت تظهرين اذا الفتيات كانو في ورطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 