عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estivessem todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانوا جميعاً
| Oxalá que estivessem todos mortos, e nós também. | Open Subtitles | أتمنى لو كانوا جميعاً قد ماتوا ونحن كذلك |
| Talvez estivessem todos possuídos. | Open Subtitles | ربما كانوا جميعاً ممسوسين. |