عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estiveste na noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت ليلة
| - Bom dia. - Onde estiveste na noite passada? | Open Subtitles | صباح الخير - أين كنت ليلة البارحة؟ |
| Queriam saber onde estiveste na noite em que a Julie Mayer foi estrangulada. | Open Subtitles | أرادوا أن يعرفوا أين كنت ليلة الإعتداء على (جولي ماير) |
| - Onde estiveste na noite passada? | Open Subtitles | ليس لديك الحق لـ ... -أين كنت ليلة أمس؟ |