| Estou a caminho do parque de caravanas, para deter uns terroristas. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى منتزه المقطورات للمساعدة في القبض على بعض الإرهابيين |
| Estou a caminho do único tipo que deve saber onde ele está. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى الشخص الوحيد الذي أعرف أين يكون |
| Estou a caminho do Gabinete de Procurador Geral. | Open Subtitles | أنا في طريقي لمكتب المدعي العام لتبادل العلومات |
| Eu ia ligar-te. Estou a caminho do aeroporto. | Open Subtitles | كنت على وشك الإتصال بك أنا في طريقي للمطار |
| Nós temos a garota e agora é da nossa maneira Estou a caminho do complexo. | Open Subtitles | لدي الفتاه و انا فى طريقى الى وانا فى طريقى الى المعسكر يجب ان اذهب |
| Estou a caminho do aeroporto, mas queria falar contigo. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى المطار ولكنني أريد التحدث إليك |
| Isso, e Estou a caminho do tribunal para ver Francis Maguire receber o que merece. | Open Subtitles | و أنا في طريقي إلى المحكمة لمشاهدة فرانسيس ماغواير يواجه ما الذي يأتي إليه |
| Sim, Estou a caminho do tribunal agora | Open Subtitles | نعم، أنا في طريقي للمحكمة الآن |
| Sim, Estou a caminho do hospital para uma atualização. | Open Subtitles | أجل أنا في طريقي لمستشفى نيويورك |
| Estou a caminho do aeroporto agora, eu ligo-te do carro. | Open Subtitles | أنا في طريقي للمطار سأتصل بك من السيارة |
| Estou a caminho do Conselho de Policiamento. | Open Subtitles | ـ أنا في طريقي إلى اجتماع مجلس الشرطة. |
| Estou a caminho do hospital. | Open Subtitles | أنا في طريقي للمستشفى. |
| Estou a caminho do trabalho. | Open Subtitles | أنا في طريقي للعمل. |
| Estou a caminho do aeroporto. | Open Subtitles | أنا في طريقي للمطار الآن |
| Não, Estou a caminho do aeroporto neste momento. | Open Subtitles | لا، أنا في طريقي للمطار الآن |
| Estou a caminho do trabalho. Hoje não, mas posso encontrar-te na cabana sexta à noite. | Open Subtitles | أنا في طريقي للعمل |
| Estou a caminho do escritório dele, para ver se consigo uma reunião. | Open Subtitles | أنا في طريقي لمكتبه |
| Estou a caminho do hospital para ver a Beth... | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى المشفى |
| Estou a caminho do meu carro. | Open Subtitles | أنا في طريقي للسيارة |
| Estou a caminho do escritório do Hamilton Skales. | Open Subtitles | انا فى طريقى لمكتب هاميلتون سكاليز |
| Estou a caminho do aeroporto. Vou me atrasar. | Open Subtitles | انا فى طريقى الى المطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 