| - Nadia, Estou a conduzir! - Vamos! Vamos fazer agora! | Open Subtitles | ناديا, أنا أقود السيارة هيا لنفعلها, لنفعلها الآن |
| Estou a conduzir, queres que apanhe uma multa? | Open Subtitles | أنا أقود هل ترغب بأن أتلقى بطاقة مخالفة؟ |
| Estou a conduzir. Não posso falar ao telemóvel. | Open Subtitles | أنا أقود الآن، يجدر بي عدم التحدث بالهاتف |
| Estou a conduzir um táxi. Talvez tenha reparado? | Open Subtitles | أنا أقود سيارة أجرة أعتقد أنك لاحظت ذلك |
| Estou a conduzir, não posso falar. Lembras-te do Winston? | Open Subtitles | أنا أقود سيارة، لا أستطيع التحدث أتذكرين (وينستون)؟ |
| Eu Estou a conduzir o carro. Preciso de saber. | Open Subtitles | أنا أقود السيارة أحتاج لأن أعرف |
| - Estou a conduzir o táxi. | Open Subtitles | أنا أقود التاكسى ظريف جدا |
| Eu só Estou a conduzir o barco. | Open Subtitles | أنا أقود المركب فقط. |
| - Liga-lhe tu. - Estou a conduzir. | Open Subtitles | لا يمكنني , أنا أقود السيارة . |
| Acalma-te, eu Estou a conduzir! Sam! | Open Subtitles | اهدأ، أنا أقود أنا أقود |
| Estou a conduzir, Pini. | Open Subtitles | (أنا أقود السيارة، (بيني أياً كان الجالس قرب السائق |
| Estou a conduzir. Onde está o miúdo, agora? | Open Subtitles | أنا أقود ، أين الطفل الآن ؟ |
| Estou a conduzir. Vá lá. | Open Subtitles | أنا أقود, بالله عليكِ |
| Despacha-te. Estou a conduzir. | Open Subtitles | تكلموا بسرعة أنا أقود السيارة |
| Estou a conduzir como tu conduzirias. | Open Subtitles | أنا أقود كما تفعل أنتَ |
| Estou a conduzir um carro verdadeiro! | Open Subtitles | أنا أقود سيارة حقيقية |
| Não, não vou ver, Estou a conduzir. | Open Subtitles | أنا لا انظر أنا أقود |
| - Não. Só Estou a conduzir esta limusine como um experiência sociológica. Só isso. | Open Subtitles | لا، أقود السيارة الليموزين كتجربة إجتماعية هذا فحسب. |
| Olá. Estou a conduzir em Metropolis, e parece que falhei uma curva. | Open Subtitles | مرحبا أقود السيارة في ميتروبوليس ويبدو أني أنعطفت بشكل خطأ |
| E às vezes... Não sei, Estou a conduzir, ou estou na fila no banco e penso, a pasta de dentes está lá? | Open Subtitles | وأحياناً، لا أعلم، أكون أقود السيارة , أو أقف في الصفّ في البنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 