| Estou a criar novos fluxos de renda. Monetizar a minha marca. | Open Subtitles | أنا أصنع إيرادات جديدة ملتزماًبماركتى... |
| Estou a criar um mapa do espaço. | Open Subtitles | أنا أصنع خريطة للفضاء |
| Estou a criar um mapa do espaço. | Open Subtitles | أنا أصنع خريطة للفضاء |
| Aqui o problema: eu Estou a criar uma menina, e ela é um pouco maria-rapaz, o que, já agora, é uma coisa péssima de se chamar a uma menina. | TED | هذا ليس عادلا لها وليس عادلا لأولادكم وبناتكم أيضا. لكن إليكم الأمر: أنا أربي طفلة صغيرة، وهي مسترجلة بعض الشيء، |
| Não Estou a criar doutores ou advogados aqui. Eles têm contas para pagar. | Open Subtitles | أنا لا أربي الأطباء والمحامين هنا تقع على عاتقهما فواتير ليدفعانها |
| Estou a criar uma máquina que irá ajudar o mundo inteiro. | Open Subtitles | إنني أصنع آلة سوف تقوم بمساعدة العالم أجمع |
| - Estou a criar algo. - Não, estás a desmontar. | Open Subtitles | أنا أصنع شيئا- أنت تفكك شيئا- |
| Estou a criar uma vida. | Open Subtitles | أنا أصنع حياة |
| Eu Estou a criar o filho dele, e ando a implorar a ela por dinheiro? | Open Subtitles | أربي ابنه و أنا أترجاها لأحصل على المال ؟ |
| Não posso pagar para ir para a cadeia. Tenho três jovens que Estou a criar. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب للسجن فأنا أربي ثلاثة شباب |
| Estou a criar o meu irmão, esforço-me para pagar a renda... | Open Subtitles | أنا أربي أخي , محاولاً دفع الإيجار |
| Dê-me um desconto. Estou a criar 5 filhos. | Open Subtitles | إليكِ عني إنني أربي خمسة أطفال |
| Estou a criar uma criança sozinha. | Open Subtitles | أنا أربي طفلاً لوحدي |
| Estás a ver onde Estou a criar o teu filho? | Open Subtitles | هل رأيت أين أربي ولدك؟ |
| Estou a criar o meu próprio super-herói. | Open Subtitles | إنني أصنع بطلي الخارق الخاص بي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 