عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou a ligar para te dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اتصلت لأقول
| Estou a ligar para te dizer que tenho saudades tuas... e queria falar contigo sobre voltares para casa. | Open Subtitles | اتصلت لأقول كم اشتقت لك اردت التحدث معك بشأن العودة للوطن |
| Estou a ligar para te dizer que estou a caminho do hospital para o voluntariado. | Open Subtitles | حسنا، اتصلت لأقول إنني ذاهب إلى المستشفى لتكون طوعية. |