عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou a olhar nos teus olhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنظر في عينيك
| - Oh E agora estou a olhar nos teus olhos | Open Subtitles | -و الآن أنظر في عينيك وأشعر بذلك في قلبي |
| Oh! E agora estou a olhar nos teus olhos sinto no meu coração | Open Subtitles | عندما أنظر في عينيك أشعر بذلك في قلبي |
| Oh! E agora estou a olhar nos teus olhos sinto no meu coração | Open Subtitles | وعندما أنظر في عينيك أشعر بذلك في قلبي |
| Oh! E agora estou a olhar nos teus olhos | Open Subtitles | و الآن, أني أنظر في عينيك |
| E agora estou a olhar nos teus olhos | Open Subtitles | وعندما أنظر في عينيك |