| Está a perguntar se preciso de ajuda, ou se estou a roubar este carro? | Open Subtitles | أتسألنى أذا كنت أحتاج مساعدة؟ أو إذا كنت أسرق هذه السيارة؟ |
| Parece-lhe que estou a roubar este carro? | Open Subtitles | أأبدو كما لو كنت أسرق هذه السيارة؟ |
| Num minuto estou a roubar Xboxs no East Village e no seguinte estou a tomar champanhe em Los Angeles. | Open Subtitles | منذ لحظات كنت أسرق أجهزة (اكس بوكس) في القرية الشرقية... و الآن أحتسي الشامبانيا في (لوس أنجلوس) -مرحباً |
| - Pai, estou a roubar! | Open Subtitles | أنا أسرق يا أبي |
| estou a roubar a nave de carga do Yu. | Open Subtitles | أنا أسرق سفينة شحن يو |
| Por favor, até vos estou a roubar. Estou mesmo. | Open Subtitles | أرجوك أنا أسرقك هذاماأقومبفعله. |
| Eu não te estou a roubar. Olha para mim. Eu não te estou a roubar. | Open Subtitles | أنا لا أسرقك اُنظر لي أنا لا أسرقك |
| estou a roubar coisas. | Open Subtitles | أنا أسرق بعض الأغراض |
| estou a roubar gasolina. | Open Subtitles | أنا أسرق الوقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 