"estou acordada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا مستيقظة
• انا مستيقظ
• أنا مُستيقظة
• لقد إستيقظت
• لقد كنت مستيقظة
• انا مستيقظة
• أَنا مستيقظة

Quero dizer, não me sinto bem, mas Estou acordada, sei o meu nome, quem é o presidente, e quantos dedos tenho.
أعني , لا أشعر جيداً , لكن... أنا مستيقظة و أعرف أسمي و من الرئيس و كم عدد أصابعي

Estou acordada. Principalmente porque ela ronca. Bem alto.
أنا مستيقظة , نعم في الغالب لأنها تقوم بالتشخير بصوت عال

Estou acordada, parem!
انا مستيقظ ! لا!

- Não, Estou acordada!
انا مستيقظ! ارجوك!

- Estou acordada!
. أنا مُستيقظة

Já Estou acordada há séculos, e tive umas experiências tão estranhas.
لقد إستيقظت منذ فترة طويلة وجربت فعل كل شىء,

Estou acordada há 24 horas e tenho de devolver os presentes.
لقد كنت مستيقظة لمدة 24 ساعة يتوجب علي إرجاع كل الهدايا

Sim, Estou acordada, tal como estava acordada ontem e no dia anterior.
انتي مستيقظة,نعم انا مستيقظة, مثل ماكنت مستيقظة آمس والصباح السابق له

Não posso. O céu está acordado, por isso, Estou acordada.
لا أستطيع، السماء مستيقظة لذا أنا مستيقظة

Estou acordada a noite toda para ter algum
أنا مستيقظة طوال الليل للحصول على القليل

Estou acordada há 60 horas.
انظر, أنا مستيقظة لمدة 60 ساعة تقريباً

Estou acordada e consigo perceber que o céu perfeito está dividido
* أنا مستيقظة تماماً وأستطيع أن أرى أن السماء المثالية ممزقة *

Não faz mal. Estou acordada.
لا بأس أنا مستيقظة

Bem, agora Estou acordada.
حسنا ، أنا مستيقظة الآن

Faz favor, Estou acordada, parem!
انا مستيقظ ! لا!

Não, Estou acordada, por favor!
لا! انا مستيقظ! ارجوك!

Estou acordada.
انا مستيقظ.

Não. Estou acordada!
انا مستيقظ!

Estou acordada!
أنا مُستيقظة

Estou acordada, mãe.
لقد إستيقظت ، يا أمي

Estou acordada desde as 5 da manhã.
لقد كنت مستيقظة منذ الخامسة صباحاً

Estou acordada desde as seis.
فى الحقيقة انا مستيقظة منذ السادسة

Mas eu estou sempre a sonhar, mesmo quando Estou acordada.
فعلاً، أنا أَحْلمُ دائماً، حتى و أَنا مستيقظة