عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou amaldiçoada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا ملعونة
| Tem razão. Estou amaldiçoada. | Open Subtitles | إنه محق، أنا ملعونة. |
| Estou amaldiçoada. Serei como a Maria da Tifóide? | Open Subtitles | أنا ملعونة , هل أنا مثل مرض تيفويد ( ماري ) ؟ |
| Força. Eu já Estou amaldiçoada. | Open Subtitles | أحضريها , أنا ملعونة بالفعل |