ويكيبيديا

    "estou assustado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • أنا خائف
        
    • انا خائف
        
    • وأنا خائف
        
    • إنّي خائف
        
    • أنا خائفٌ
        
    • خائف فقط
        
    • خائفة أنا
        
    • لستُ خائفاً
        
    • يتملّكني الخوف
        
    Sinto-me a entrar nas cabeças deles, e Estou assustado por aquilo que estou a sentir. Open Subtitles أشعر بنفسى داخل رءوسهم و أنا خائف مما أشعربه
    Dean, Estou assustado. Open Subtitles دين أنا خائف هذه الكوابيس كانت سيئة بما فيه الكفاية
    Pronto, Estou assustado, mas não estou aterrorizado por três motivos. Open Subtitles أجل , حسناً , أنا خائف لكن هناك 3 أسباب تجعلني غير مذعور
    Estou assustado, mas sinto que me livrei da pessoa que era. Open Subtitles انا خائف لكن اشعر وكأني قد تخلصت من جميع الاشياء القديمة
    Ouve, Estou assustado. Já não sabemos em quem confiar. Open Subtitles إنظر ، أنا خائف ،نحن لا نعرف بمن نثق بعد الآن
    Sabes, tu estás certo. Olha para mim. Estou assustado de morte. Open Subtitles أتعرف ، أنت على حق تمامًا إنظر إلي ، أنا خائف حتى الموت
    Estou assustado também, mas tu precisas disso. Open Subtitles أنا خائف ايضاً لكنكِ تحتاجين لهذه العملية
    O que está para acontecer é grande. Estou assustado. Open Subtitles ما سيحدث ، سيكون كبيرا ، أنا خائف
    Lá também Estou assustado. Open Subtitles حيث كنت تشعر بالواقعية والراحة وليست خائفا. أنا خائف هناك، أيضا.
    Sei lá. Estou assustado demais para falar. Open Subtitles لا أعلم, أنا خائف من التحدث في هذا
    Eu sei. Também Estou assustado. Open Subtitles أعلم يا أطفال ، أنا خائف أيضاً
    - Louis, Estou assustado. - Estás assustado? Open Subtitles لويس أنا خائف الآن هل أنت خائف الآن؟
    Estou assustado demais para estar sozinho em casa. Open Subtitles أنا خائف يتواجـد في بيتي وحـده
    Está bem, tens o olhar. Estou assustado. Open Subtitles حسنا ً لديك تلك النظرة أنا خائف
    Estou assustado. Contigo sinto-me seguro. Open Subtitles أنا خائف فقط أشعر بالأمان معكي
    Por favor, ajude-me. Estou assustado. Open Subtitles لا أدري المكان أرجوكِ ساعديني، أنا خائف
    - Sim, sim, sim, Estou assustado. Open Subtitles -نعم ، نعم ، نعم أنا خائف -نعم يجب أن تكون كذلك
    - Há algo de errado aqui, tiram sangue às pessoas, Estou assustado, Amy, muito assustado. Open Subtitles احتاجك ، الامور غريبة هنا لا اعرف ، اولا ياخذوا الدم انا خائف ، انا خائف جدا
    Eu estava assustado... e Estou assustado agora. Open Subtitles .. كنت خائفاً حينها وأنا خائف الآن
    Tem que me ajudar, por favor! Estou assustado. Não quero ir para o inferno por matar crianças! Open Subtitles يجب أن تساعدني، أرجوك، إنّي خائف جدّاً، لا أريد أن أدخل جهنّم لقتلي الأطفال
    Estou assustado! Open Subtitles أنا خائفٌ جدًا.
    Para evitar de pensar em como Estou assustado. Open Subtitles فقط لتبقي لي من التفكير / / حول كيفية خائفة أنا.
    Não Estou assustado. Open Subtitles أنا لستُ خائفاً
    Penso nisto a toda a hora. Principalmente quando Estou assustado. Open Subtitles أفكّر بها طيلة الوقت، خاصّة حين يتملّكني الخوف

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد