| Estou atrasada para a reunião editorial? Peço desculpa | Open Subtitles | هل أنا متأخرة على اجتماع المحررين؟ |
| Se me deres licença, Shawshank, Estou atrasada para a cavalgada da manhã. | Open Subtitles | إذا عذرتني، يا (شوشانك) أنا متأخرة على ركوبي الصباحي |
| Estou atrasada para a minha própria gravidez. | Open Subtitles | أنا متأخرة على موضوع حملي |
| Estou atrasada para a escola. | Open Subtitles | أنا متأخرة عن المدرسة يمكننا أن نداعب بعضنا |
| Bem, na verdade Estou atrasada para a minha próxima reunião. Do que se trata? | Open Subtitles | أنا متأخرة عن موعدي التالي بالفعل, ماذا هناك؟ |
| Estou atrasada para a aula, Sr. Holmes. | Open Subtitles | أنا متأخرة على المحاضرة سيد (هولمز) |
| - Eu... Estou atrasada para a escola. | Open Subtitles | -لديّ .. أنا متأخرة على المدرسة . |
| Por favor, Estou atrasada para a minha reunião das 16:00. | Open Subtitles | أتصلت بكِ 3 مرات. أرجوك، أنا متأخرة عن موعدي الساعة الـ 4. |
| Não, mas... Estou atrasada para a aula. | Open Subtitles | ... لا, لكن أنا متأخرة عن المعمل |
| Estou atrasada para a aula de equitação. | Open Subtitles | "أنا متأخرة عن درس "ركوب الخيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 